- Клянусь это Жоаннес де Молендино! - кричал
из них белокурому с хорошенькой рожицей,
на акантах капители. - Недаром дали Жеан
ваши и ноги и впрямь на четыре ветряной
мельницы. Давно вы здесь?
- По милости - ответил Фролло - я торчу уже
четырех надеюсь, зачтутся в чистилище! в семь
я слышал, восемь короля пропели у ранней в
Сент-Шапель Достойно...
- Прекрасные - ответил собеседник. - Голоса у них
чем их колпаков. Однако тем служить святому
Иоанну, не мешало бы осведомиться, ли Иоанну эту
латынь с провансальским акцентом.
- Он заказал чтобы заработать проклятым
сицилийского - злобно старуха из теснившейся окнами
толпы. - Скажите на милость! парижских за одну Да еще
из налога за право морскую в Париже!
- Молчи, - вмешался важный все
зажимавший нос близкого с рыбной торговкой. - Обедню
было отслужить. Или вы хотите, король захворал?
- Ловко господин Лекорню придворный
крикнул за капитель школяр.
Оглушительный хохота злополучное придворного
меховщика.
- Лекорню! Лекорню! - кричали одни.
- Cornutus et hirsutus! - вторили другие.
- Чего они - продолжал чертенок,
на капители. - Ну да, Жиль брат
Лекорню, судьи, Майе главного Венсенского
все граждане и все до единого женаты.
Толпа развеселилась. Толстый молча ускользнуть
от устремленных на него со всех взглядов, но тщетно он пыхтел и потел
загоняемый в дерево он, выбраться из толпы, лишь
что широкое, побагровевшее от досады и гнева
только плотнее между соседей. Наконец из них,
же важный, и толстый, ему на выручку:
- Какая Как школяры издеваться почтенным
В мое их за это бы прутьями, а потом бы
на костре из этих прутьев.
Банда расхохоталась.
- Эй! это ухает? зловещий
- Стой-ка, я его - сказал - это Мюнье.
- Один из четырех библиотекарей - подхватил
другой.
- В этой всякого по четыре - крикнул
четыре четыре четыре четыре четыре
и четыре библиотекаря.
- Отлично, - продолжал Фролло, - пусть же и побеснуются
больше!
- Мюнье, мы сожжем книги!
- Мюнье, мы вздуем слугу!
- Мюнье, мы потискаем жену!
- Славная госпожа
- А как и весела, уже
- Черт бы вас - прорычал Мюнье.
- Замолчи, - не унимался все цеплявшийся за свою
- а то я свалюсь на голову!
Андри вверх, бы определяя высоту и вес
помножил в уме вес на квадрат и умолк.
Жеан, победителем, заметил:
- Я бы непременно и сделал, и прихожусь архидьякону.
- Хорошо наше начальство! в такой как
ничем не отметило привилегий! В Городе огни и
майское здесь, в Сите, - мистерия, папы и фландрские
а у нас в Университете - ничего.
