Литературная
Коллекция

Произведения:

Виктор Гюго

   
  На главную
  Бюг-Жаргаль
  Человек, который смеется:          часть 1
                         часть 2
                         часть 3
                         часть 4
  Интересные ресурсы:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Человек, который смеётся.

Тогдашний Уэймет не был нынешним почтенным и великолепным Уэйметом.
В старинном Уэймете не было, подобно теперешнему Уэймету, безукоризненной, прямой,
как стрела, набережной со статуей Георга III и гостиницей, носящей имя того же короля. Это
объясняется тем, что Георга III в то время еще не было на свете. По той же причине на зеленом
склоне холма, к востоку от Уэймета, еще не красовалось занимающее теперь чуть ли не целый
арпан и сделанное из подстриженного дерна, уложенного на обнаженной почве, изображение
некоего короля верхом на белом коне с развевающимся хвостом, обращенным, в честь того же
Георга III , в сторону города. Впрочем, почести эти были заслужены: Георг III, лишившийся в
старости рассудка, которым он не обладал и в молодости, не ответственен за бедствия,
происшедшие в его царствование. Это был дурачок. Почему бы не воздвигнуть памятник и
ему?
Сто восемьдесят лет тому назад Уэймет отличался приблизительно той же
симметричностью, что и сваленная в беспорядке куча бирюлек. Легендарная Астарот иногда
прогуливалась по земле с мешком за плечами, в котором было все решительно, включая и
домики с добрыми хозяйками. Груда домишек, выпавшая из этой дьявольской котомки, могла
бы дать точное представление о хаотической разбросанности уэйметских жилищ и даже о
добрых уэйметских хозяйках. Образцом его построек может служить сохранившийся доныне
Дом музыкантов. Множество деревянных хижин, украшенных резьбою; уродливые,
покосившиеся на сторону строения, из коих одни опирались на столбы, а другие прислонялись
к соседним домишкам, чтобы не свалиться под напором морского ветра, узкие, кривые,
извилистые проходы, переулки, перекрестки, часто затопляемые морским приливом, ветхие
лачуги, лепившиеся вокруг старинной церкви, – вот что представлял собой в ту пору Уэймет.
Уэймет был чем-то вроде древнего нормандского поселка, выброшенного волнами на
английский берег.
Путешественник, заходивший в таверну, на месте которой стоит ныне гостиница, вместо
того чтобы потребовать жареной камбалы и бутылку вина и с королевской щедростью
заплатить двадцать пять франков, скромно съедал за два су тарелку рыбной похлебки, впрочем
отменно вкусной. Все это было очень убого.

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 
   

© 2006-2011 Фонд "Литературная коллекция"