|
|
Человек, который смеётся.
Шотландец Хелмсгейл был низкорослый малый, не больше девятнадцати лет от роду, но
уже со швом на лбу; поэтому за него держали пари на два с третью. В прошлом месяце он
переломил ребро и выбил оба глаза боксеру Сиксмайлсуотеру; этим объяснялся вызываемый им
энтузиазм. Ставившие на него выиграли тогда двенадцать фунтов стерлингов. Кроме шва на
лбу, у Хелмсгейла была еще повреждена челюсть. Он был легок и проворен, ростом не выше
маленькой женщины, плотен, приземист, коренаст; в его фигуре было что-то угрожающее;
природа, казалось, ничего не упустила, вылепив его из особого теста, и, казалось, каждый
мускул его был предназначен для кулачного боя. В его крепком, лоснящемся, коричневом, как
бронза, торсе была какая-то собранность. Когда он улыбался, обнаруживалось отсутствие трех
зубов.
Его противник был огромен и широк, иными словами – слаб.
Это был мужчина лет сорока, шести футов роста, с грудной клеткой гиппопотама, очень
кроткий на вид. Ударом кулака он мог бы проломить корабельную палубу, но не умел наносить
этого удара. Ирландец Филем-ге-Медон представлял собою преимущественно удобную мишень
для противника и, по-видимому, принимал участие в боксе не столько для того, чтобы наносить
удары, сколько для того, чтобы получать их. Однако чувствовалось, что он продержится долго.
Он напоминал недожаренный ростбиф, который трудно разжевать и невозможно проглотить.
На языке боксеров таких силачей называют raw flesh – сырая говядина. У него были косые
глаза. Судя по всему, он примирился со своей участью.
Эти два человека проспали всю прошедшую ночь бок о бок в одной постели. Оба выпили
из одного стакана по три больших глотка портвейна. И у того и у другого были свои
приверженцы, люди с суровыми физиономиями, которые в случае надобности могли
припугнуть судей. В группе сторонников Хелмсгейла бросался в глаза Джон Громен,
прославившийся тем, что пронес на спине целого быка, и некто Джон Брей, который однажды
взвалил себе на плечи десять мешков муки по пятнадцать галлонов в каждом, да еще мельника
впридачу, и прошел с этим грузом больше двухсот шагов. В числе приверженцев
Филем-ге-Медона находился приведенный лордом Хайдом из Лаунсестона некто Кильтер,
который жил в Зеленом Замке и метал через плечо камень весом в двадцать фунтов выше самой
высокой башни этого замка. Все трое, Кильтер, Брей и Громен, были уроженцы Корнуэла –
обстоятельство, делающее честь этому графству.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
|
