Литературная
Коллекция

Произведения:

Виктор Гюго

   
  На главную
  Бюг-Жаргаль
  Человек, который смеется:          часть 1
                         часть 2
                         часть 3
                         часть 4
  Интересные ресурсы:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Человек, который смеётся.

Гуинплен, так же как и Урсус, не спускал глаз с этой женщины.
«Зеленый ящик» являл собой в известной мере зрелище фантастическое. «Побежденный
хаос» воспринимался скорее как сновидение, чем как театральное представление.
Урсус и Гуинплен уже привыкли к тому, что для публики они – нечто вроде видения;
теперь видение являлось им самим; призрак был в зрительном зале; настала их очередь
испытать смятение. Они, которые завораживали других, теперь были заворожены сами.
Женщина смотрела на них, и они смотрели на нее.
Благодаря значительному расстоянию, отделявшему их от нее, и полумраку в
«театральном зале», ее очертания терялись в световой дымке; казалось, это галлюцинация. Да,
без сомнения, это была женщина, но не пригрезилась ли она им? Это вторжение света в их
мрачное существование ошеломило их. Казалось, неведомая планета залетела к ним из неких
блаженных миров. Она казалась очень большой, благодаря исходящему от нее сиянию.
Женщина вся сверкала, как сверкает Млечный Путь на ночном небе. Драгоценные камни на ней
казались звездами. Алмазная застежка была как будто одной из Плеяд. Великолепные
очертания ее груди представлялись чем-то сверхъестественным. При одном только взгляде на
это звездное существо мгновенно возникало леденящее ощущение близости к сферам вечного
блаженства. Как будто с райских высот склонялось это непреклонное и спокойное лицо над
убогим «Зеленым ящиком» и его жалкими зрителями. Острое любопытство к тому, что она
видит, и снисхождение к любопытству черни отражались на этом лице небожительницы. Сойдя
с горних высот, она позволяла земным тварям взирать на себя.
Урсус, Гуинплен, Винос, Фиби, толпа – все затрепетали, ослепленные этим блеском;
только Дея, погруженная в вечную ночь, ни о чем не знала.
Эта женщина вызывала мысль о призраке, хотя в ее наружности не было ничего такого,
что обычно связывают с этим словом: ничего призрачного, ничего таинственного, ничего
воздушного, никакой дымки; это было розовое, свежее, цветущее здоровьем привидение, и,
однако, свет падал на нее таким образом, что с того места, где находились Урсус и Гуинплен,
она казалась им чем-то нереальным. Такие упитанные призраки действительно существуют:
они именуются вампирами. Иная королева, которая тоже кажется толпе прелестным видением и
пожирает по тридцати миллионов в год, высасывая их из народа, отличается таким же
завидным здоровьем.

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 
   

© 2006-2011 Фонд "Литературная коллекция"