Литературная
Коллекция

Произведения:

Виктор Гюго

   
  На главную
  Бюг-Жаргаль
  Человек, который смеется:          часть 1
                         часть 2
                         часть 3
                         часть 4
  Интересные ресурсы:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Человек, который смеётся.

Эта калитка с решетчатым оконцем была проделана в полукруглом углублении
массивного свода и висела на узловатых прочных петлях; она была заперта на большой замок,
снабжена тяжелым молотком, сплошь усеяна гвоздями и словно покрыта панцирем из
металлических пластинок и блях: в ней было больше железа, чем дерева.
В переулке – ни души. Ни лавок, ни прохожих. Но откуда-то поблизости доносился
непрерывный шум, как будто рядом с переулком протекал бурный поток. Это был гул голосов и
грохот экипажей. Возможно, что по другую сторону почерневшего здания проходила большая
улица, вероятно главная улица Саутворка, упиравшаяся одним концом в Кентерберийскую
дорогу, а другим – в Лондонский мост.
На всем протяжении переулка случайный наблюдатель мог бы обнаружить, кроме конвоя,
окружавшею Гуинплена, только одно человеческое лицо – смертельно бледный профиль
Урсуса, который рискнул наполовину высунуться из тени, падавшей от стены. Он притаился в
одном из коленчатых изгибов переулка, смотрел и боялся увидеть.
Отряд выстроился перед калиткой.
Гуинплен находился в центре, но теперь жезлоносец со своим железным жезлом стоял
позади него. Судебный пристав поднял молоток и постучал три раза. Оконце открылось.
Судебный пристав произнес:
– По указу ее величества.
Тяжелая дубовая, окованная железом дверь повернулась на петлях, открылся темный,
холодный проем, напоминавший вход в пещеру. Страшный свод терялся во мраке.
Урсус видел, как Гуинплен исчез под этим сводом.

5. Ужасное место

Жезлоносец вошел вслед за Гуинпленом. За жезлоносцем – судебный пристав. За ним –
весь отряд. Калитка захлопнулась.
Тяжелая дверь вплотную прилегла к каменному косяку, и не было видно, ни кто открыл
ее, ни кто ее запер. Казалось, засовы сами собой вошли в скобы. В некоторых очень давней
постройки смирительных домах еще существуют подобные механизмы, служившие в старину
для вящего устрашения преступника. Дверь, привратник которой оставался незримым. Это
придавало тюремным воротам сходство с вратами ада.

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 
   

© 2006-2011 Фонд "Литературная коллекция"