Литературная
Коллекция

Произведения:

Виктор Гюго

   
  На главную
  Бюг-Жаргаль
  Человек, который смеется:          часть 1
                         часть 2
                         часть 3
                         часть 4
  Интересные ресурсы:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Человек, который смеётся.

Смышленый мальчишка. Я дам ему сто гиней. Скажи мне, как ты все это устроил? Нет, лучше
не говори. Я не хочу этого знать. Объясняя свои смелые поступки, люди только умаляют их.
Мне приятнее видеть в тебе загадочное существо. Ты настолько безобразен, что можешь
казаться чудом. Ты упал с небес или поднялся из преисподней, прямо из пасти Эреба . Очень
просто: или раздвинулся потолок, или разверзся пол. Ты либо спустился с облаков, либо
взвился кверху в столбе серного пламени. Ты достоин того, чтобы являться как божество.
Решено, ты мой любовник!
Гуинплен растерянно слушал, чувствуя, что его покидает рассудок. Все было кончено.
Сомнений быть не могло. Эта женщина подтверждала все, о чем говорилось в письме,
полученном ночью. Он, Гуинплен, будет любовником герцогини, обожаемым любовником!
Безмерная гордость темной тысячеглавой гидрой зашевелилась в его несчастном сердце.
Тщеславие – страшная сила, действующая внутри нас, но против нас же самих.
Герцогиня продолжала:
– Ты здесь, значит так суждено. Больше мне ничего не надо. Чья-то воля, неба или ада,
толкает нас в объятия друг друга. Брачный союз Стикса и Авроры! Безумный союз,
попирающий все законы. В тот день, когда я впервые увидела тебя, я подумала: «Это он. Я
узнаю его. Это чудовище, о котором я мечтала. Он будет моим». Но надо помогать судьбе. Вот
почему я тебе написала. Один вопрос, Гуинплен: ты веришь в предопределение? Я поверила с
тех пор, как прочитала у Цицерона про сон Сципиона. Ах, я и не заметила! Ты одет как
дворянин. Так и надо. Тем более что ты фигляр. Это только лишний повод к тому, чтобы так
нарядиться. Комедиант стоит лорда. Да и что такое лорды? Те же клоуны. У тебя благородная
осанка, ты прекрасно сложен. Невероятно все-таки, что ты попал сюда. Когда ты пришел?
Давно ты здесь? Ты видел меня нагой? Не правда ли, я хороша? Я собиралась принять ванну.
Ах, я люблю тебя! Ты прочел мое письмо? Сам прочел, или тебе его прочли? Умеешь ты
читать? Ты, должно быть, совсем необразован. Я задаю тебе вопросы, но ты не отвечай. Мне не
нравится звук твоего голоса. Он слишком нежен. Такое необыкновенное существо, как ты,
должно не говорить, а рычать. Твоя же речь – как песня. Мне это противно. Единственное, что
мне не нравится в тебе. Все остальное в тебе страшно и поэтому великолепно. В Индии ты стал
бы богом. Ты так и родился с этим страшным смехом на лице? Нет, конечно? Тебя, должно
быть, изуродовали в наказанье за что-либо? Надеюсь, ты совершил какое-нибудь злодейство.

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 
   

© 2006-2011 Фонд "Литературная коллекция"