Литературная
Коллекция

Произведения:

Виктор Гюго

   
  На главную
  Бюг-Жаргаль
  Человек, который смеется:          часть 1
                         часть 2
                         часть 3
                         часть 4
  Интересные ресурсы:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Труженики моря

Перед этим бледнеет даже набожность католиков; в каком-нибудь уголке джерсейской или
гернсейской земли насчитаешь часовен больше, чем в любом, равном по величине, уголке
земли испанской или итальянской.
Часовни мелодистов, методистов-догматиков, методистов объединенных, методистов
независимых, баптистов, пресвитерианцев, мелленаров, квакеров, библейских христиан,
плимутских братьев, свободно верующих и т. д., не считая англиканской епископальной церкви
и римско-католической. На Джерсее есть даже мормонская часовня . Библии ортодоксальные
узнаются по тому, что Сатана там пишется с маленькой буквы. И поделом ему.
Кстати о Сатане; здесь ненавистен Вольтер. Имя Вольтера стало, видимо, одним из
обозначений Сатаны. Стоит завести речь о Вольтере, и все раздоры прекращаются, мормон
приходит к согласию с англиканином, все секты дышат общей ненавистью; гнев порождает
единомыслие. Анафема Вольтеру – точка пересечения всех разновидностей протестантства.
Примечательно, что католики ругают Вольтера, а протестанты его клянут. Женева
перещеголяла Рим. И у проклятий есть своя восходящая гамма. Ни Калас , ни Сирвен, ни
красноречивые страницы, написанные Вольтером против драгонад, роли не играют. Вольтегр
отрицал догматы, вот в чем суть. Он взял под защиту протестантов, но оскорбил
протестантство. Ортодоксальные протестанты платят ему неблагодарностью. Однажды в
Сент-Элье кто-то задумал выступить публично с призывом к сбору пожертвований и был
предупрежден, что сбор сорвется, если будет упомянуто имя Вольтера. Пока не умолкнет голос
прошлого, Вольтера будут отвергать. Чего только о нем не говорят! Ему отказывают в
гениальности, в таланте, в уме.
На старости лет его оскорбляли, над ним надругались после смерти. Ему суждено вечно
возбуждать споры. В этом слава его. Да и можно ли говорить о Вольтере хладнокровно и
беспристрастно? Когда человек выше своих современников, когда он – воплощение прогресса,
ему приходится иметь дело не с критикой, а с ненавистью.

XI. Разбойники и святые былых времен

Цпкладские острова образуют круг; острова Ламаншского архипелага – треугольник.
Когда смотришь на карту нормандских островов, – а карта изображает то, что человек видит с
высоты птичьего полета, – на ней выступает треугольный отрезок морской поверхности;
вершины его: остров Ориньи, отмечающий северный угол треугольника, Гернсей – западный
его угол и Джерсей – южный. Вокруг каждого из трех островов-патриархов целый выводок
островков. Близ Ориньи – БюрУ, Ортах и Каскэ; близ Гернсея – Эрм, Жет-У и Ли-У; Джерсей
развернулся в сторону Франции дугой Сент-Обенской бухты, и к ней, будто два роя пчел к
улью, в синеве вод, сливающейся с лазурью небес, устремляются две разбросанные, но четкие
группы островков – Греле и Менкье. В центре архипелага словно перемычка между Гернсеем и
Джерсеем лежит островок Серк, а рядом с ним – Бек-У и Козий остров. Сравнение Цикл адских
островов с нормандскими, несомненно, поразило бы последователей мистико-мифологического
учения времен Реставрации, которые, следуя за Экштейном, стали приверженцами де
Местра ; они усмотрели бы тут символический смысл: округлый эллинский архипелаг, ore
rotunda Ламаншский архипелаг – заостренный, причудливый, коварный, резко очерченный; там
– все умиротворяет, здесь – все настораживает; недаром там Греция, а здесь Нормандия.

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 
   

© 2006-2011 Фонд "Литературная коллекция"