Литературная
Коллекция

Произведения:

Виктор Гюго

   
  На главную
  Бюг-Жаргаль
  Человек, который смеется:          часть 1
                         часть 2
                         часть 3
                         часть 4
  Интересные ресурсы:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Труженики моря


XIII. Красоте свойственна беспечность

Всякое сказанное слово хранилось в памяти месса Летьери, всякое сказанное слово
вылетало из памяти Дерюшетты. В этом и была несхожесть дяди и племянницы.
Само воспитание Дсрюшетты, как мы видели, не выпестовало в ней чувства долга. В
непродуманном воспитании, – мы на этом настаиваем, – таится немало опасностей. Стремление
создать счастливую жизнь ребенку с самых младенческих лет, пожалуй, неблагоразумно.
Дерюшетта воображала, что раз она довольна, значит, все хорошо. Ведь она чувствовала,
что дядю радует ее радость.
Она почти во всем соглашалась с мессом Летьери: побывать в церкви четыре раза в году –
только на это и хватало у нее набожности. Мы видели ее разряженной в рождественское утро.
Жизни она совсем не знала. У нее были все задатки к тому, чтобы в один прекрасный день
влюбиться без памяти. Пока же она была беззаботна.
Она певала что придется, болтала о чем придется, жила настоящим, на полуслове убегала,
не доводила дела до конца и была очаровательна. Прибавьте английскую свободу нравов.
В Англии дети разгуливают самостоятельно, девушки – сами себе хозяйки, подростки не
знают узды. Такие там порядки.
Позже свободные девушки становятся женами-рабынями.
Употребляем оба слова в хорошем смысле: свободные, пока растут, когда выходят замуж
– рабыни долга.
Утром, просыпаясь, Дерюшетта никогда не вспоминала о том, что было накануне. Она бы
смешалась, если бы ее спросили, что она делала на прошлой – неделе. И все же порою на нее
находила беспричинная тоска, будто мрачная тень жизни ложилась на ее цветущую, радостную
юность. И на лазурные небеса набегают тучки. Но тучки проносились быстро. Приступ тоски
кончался взрывом смеха, и Дерюшетта сама не знала, отчего ей взгрустнулось, отчего стало
весело. Все для нее было игрой. Прохожим доставалось от ее проказ. Она поддразнивала
молодых людей. Попадись ей сам дьявол, она и его не оставила бы в покое и сыграла бы с ним
шутку. Она была прелестна и в невинности своей злоупотребляла этим. Она, играя, ранила
улыбкой, как котенок коготками. Вам больно – тем хуже для вас. А ей и дела нет. Для нее не
существовало вчерашнего дня, она со всей полнотой упивалась сегодняшним. Вот к чему
приводит избыток счастья. Воспоминания Дерюшетты таяли, как снег на солнце.


Книга четвертая
Волынка

I. Первые блики зари или пожара

Жильят никогда не заговаривал с Дерюшеттой. Он видел ее только издали, как видишь
утреннюю звезду.

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 
   

© 2006-2011 Фонд "Литературная коллекция"