|
|
Труженики моря
Разрушаются в дюнах батареи. Пушки молчат, и это на пользу крестьянам; на амбразурах
сушатся рыболовные снасти, меж четырех стен развалившегося блокгауза пасется осел; коза,
привязанная к Колышку, щиплет испанский газон и синий чертополох. Смеются полуголые
дети. На тропинках нарисованы клетки – здесь дети играют в "котел".
Под вечер, когда заходящее солнце низко стелет свои багряные лучи, по дорогам в
ложбинах не спеша возвращаются с пастбищ коровы. Они останавливаются под негодующий
лай овчарок, покусывая ветки живой изгороди, зеленеющей по обе стороны дороги. Пустынные
мысы западного побережья уходят волнистой грядой в море; кое-где на них покачиваются
одинокие тамариндовые деревца. Меркнущее небо сквозит между каменными глыбами
гигантских стен на вершинах холмов, и кажутся они зубцами черного кружева. Слушая шум
ветра в этом безлюдье, начинаешь ощущать, как беспредельна даль.
VIII. Порт Сен-Пьер
Порт Сен-Пьер, главный город Гернсея, был прежде застроен деревянными домами с
резьбой, вывезенными из СенМало. На Большой улице и доныне цел красивый каменный дом
XVI века.
Порт Сен-Пьер – вольная гавань. Город спускается ярусами по долинам и холмам, – они
теснятся в художественном беспорядке вокруг Старой гавани, и словно зажаты в кулаке
великана. Овраги превращены в улицы; лестницы сокращают путь. По крутым этим улицам
галопом сбегают и взбираются сильные англо-нормандские лошади, запряженные в экипажи.
На площади, под открытым небом, прямо на мостовой сидят торговки, поливаемые
зимним ливнем, а в нескольких шагах высится бронзовая статуя какого-то принца. На Джерсее
за год выпадает двенадцать дюймов осадков, а на Гернсее – десять. Рыботорговцы в большем
почете, чем огородники: в рыбных рядах обширного крытого рынка – мраморные столы, на них
во всем своем великолепии красуется гернсейский улов, а он иной раз достоин удивления.
Общественной библиотеки нет и в помине. Есть техническое и литературное общество.
Есть колеж. Церкви на каждом шагу. Как только церковь построена, она предлагается на
утверждение "господам членам совета". По улицам нередко проезжают телеги, груженные
стрельчатыми оконными рамами, – дар такой-то церкви от такого-то плотника.
Есть суд. Судьи в лиловых мантиях громогласно выносят приговоры. В прошлом веке
мясникам не дозволялось продавать ни фунта говядины или баранины, пока судейские не брали
свою долю.
Бесчисленные сектантские молельни соперничают с официальной церковью. Зайдите в
такую молельню, и вы услышите, как крестьянин поясняет собравшимся, что такое
несторйанство , то есть рассказывает о неуловимом различии между матерью Христовой. и
божьей матерью, или же поучает, что бог-отец всемогущ, а сын его – лишь подобие
всемогущества; все это очень напоминает абелярову ересь. Здесь полно
католиков-ирландцев, весьма нетерпимых, поэтому на теологических дискуссиях знаками
препинания подчас служат увесистые удары истинно христианского кулака.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
|
|
