|
|
Труженики моря
Согласно этому же преданию, все съестные припасы, спрятанные в заброшенном доме,
оставались в целости и сохранности, ибо Люциферу, как и контрабандистам, было выгодно,
чтобы тот, кто их принес, вернулся.
С вершины, на которой стоит дом, в одной миле от берега, на юго-западе, виден риф
Гануа.
Риф знаменит. Он причинил столько зла, сколько может причинить утес. Был он одним из
самых страшных морских убийц. Он коварно подстерегал корабли по ночам. Он расширил
тортвальское и рокенское кладбища.
В 1862 году на рифе соорудили маяк.
Сейчас риф Гануа освещает путь судам, которые он некогда сбивал с пути; в лапу западни
вложили факел. Теперь люди всматриваются в горизонт, отыскивая этот утес, как своего
спасителя и путеводителя, а прежде они бежали от него, как от злодея. Скалы Гануа
обезопасили то беспредельное ночное пространство, которое устрашали прежде. Точно
разбойник превратился в блюстителя порядка.
Есть три Гануа: Большой, Малый и Чайка. На Малом и светит ныне "красный огонь".
Риф этот окружен скалами: они то уходят под воду, то выступают из нее, он выше всех. У
него, как у крепости, свои форпосты: со стороны открытого моря – кордон из тринадцати скал,
на севере – два подводных утеса: Высокие вилы, Шипы и песчаная отмель Эруэ; к югу – три
утеса: Кошка, Дырявый и Гарпун; дальше – две мели: Южная и Муэ; кроме того, перед самым
Пленмоном, в уровень с водой, – "Западная груда гороха".
Переплыть пролив между Гануа и Пленмоном хоть и трудно, но возможно. Как известно,
это и был один из подвигов сьера Клюбена. Пловец, изучивший мели, знает два места для
отдыха: Круглую скалу и подальше, чуть свернув налево" – Красную скалу.
V. Разорители гнезд
В ту самую субботу, которую сьер Клюбен провел в Тортвале, вероятно, и произошло
престранное событие, мало кому известное поначалу и всплывшее лишь долгое время спустя.
Ибо, как мы уже говорили, о многом очевидец умалчивает под влиянием испытанного
страха.
В ночь с субботы на воскресенье – мы указываем время точно и уверены, что не
ошибаемся, – трое мальчишек вскарабкались на крутой пленмонский берег. Ребята
возвращались домой, в селение. Они целый день провели на море. То были разорители гнезд, а
по местному выражению, "гнездодеры".
На любом побережье, где есть утесы и расщелины в скалах, нависших над морем, ватаги
детей опустошают птичьи гнезда.
Мы уже вскользь упоминали о них. Читатель, верно, помнит, что Жильят тревожился и за
детей и за птиц.
Гнездодеры – это, так сказать, океанские сорванцы, они отнюдь не робкого десятка.
Тьма была непроглядная. Толстый слой туч закрывал небосклон. На тортвальской
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
|
|